Not entirely sure what you’re looking for, but some points:
1. You will not get touchlib to natively run alongside freeframe code *unless* you program things in C++, but I’m also not sure how that helps you.
2. There are tons of examples of using VVVV with OSC http://www.google.com/search?q=vvvv+osc ... and touchlib can send OSC messages standardized by the TUIO dialect.
3. I would recommend if you like the feel of touchlib’s touch support better than something that is native in VVVV, i would investigate #2, and have VVVV + FreeFrame just respond via the OSC protocol to TUIO formatted messages… and that should work and be less headache.
However, I’m not a VVVV programmer, so I’m not sure, but by googling all of this, that’s what I’d offer.