My table uses DI and is flat, but as far as I know there’s no reason it wouldn’t work in an upright position. I also chose to go with DI because it seemed simple, and I guess it is, but there are certain issues with the approach, such as;
It can be difficult to get even coverage of IR on whole of screen, resulting in hotspots/deadspots.
The set up is susceptible to ambient IR, meaning it’s not likely to work in daylight.
Infrared illuminators can be pricey, unless bought from China, in which case they are liable to explode and/or catch fire (I exaggerate, but we had at least 3 power supplies fail in a week).
But it worked great after ironing out these problems. Just a heads up for you!
Have fun!